Laura in a towel cut?!?

A rumor that poped up back when the show's dubed first aired that there was a scene that Laura was in a towl that was cut from the English/western market dub, I'm sure that this is fake as Hamtaro was not made for that type of market but if any of you can find shuch shuch a episode in the first dub season (episodes 1-52) then please tell me what episode has that so that we can edit it into the scenes cut in the english/foring dub part of the wiki.

I'm sorry someone brough this up and it needs to be debunked, but anyway thank you for your time.

(Edited by MSXFamicom-Kun)

MrLeap·4/20/2016

I have no idea what episode that would even be. I have every episode in Japanese, and I don't recall seeing anything like that. Maybe one of the beach episodes, like 6 or 56, but I don't remember it...

(Edited by MrLeap)

MSXFamicom-Kun·4/21/2016

I know, it sounds so out of place, also it sounds that it was not a beach episosde/second dub season (due to dub season 2 not airing yet on CN).

Have you checked out the link? I still think he is pulling legs.

(Edited by MSXFamicom-Kun)

MrLeap·4/21/2016

MSXFamicom-Kun wrote:
I know, it sounds so out of place, also it sounds that it was not a beach episosde/second dub season (due to dub season 2 not airing yet on CN).
Have you checked out the link? I still think he is pulling legs.

Yeah, I checked it out. I don't think it's real either.

(Edited by MrLeap)

Michael007800·4/21/2016

MSXFamicom-Kun wrote:
it sounds that it was not a beach episosde

I doubt whatever he is talking about actually ever happened. Unless he IS talking about the beach episode, then it COULD be this, but that made it into the English dub.

He posted on August 12 which was when the English dub was on episode 44. First Time at the Beach was episode 6.

Why even check old forums from 14 years ago?!

(Edited by Michael007800)

MSXFamicom-Kun·4/21/2016

MrLeap wrote:

Yeah, I checked it out. I don't think it's real either.

Yea, I know.

(Edited by MSXFamicom-Kun)

MSXFamicom-Kun·4/21/2016

Michael007800 wrote:

MSXFamicom-Kun wrote:
it sounds that it was not a beach episosde

I doubt whatever he is talking about actually ever happened. Unless he IS talking about the beach episode, then it COULD be this, but that made it into the English dub.

He posted on August 12 which was when the English dub was on episode 44. First Time at the Beach was episode 6.

Why even check old forums from 14 years ago?!

From what he is saying it as it sounds like he was referring to Laura just getting out of the bath tub off screen with her on screen with a towel on.

A beach episode I expect towels to show up to use them to dry off with, as to why I brought this up it's because It always strikes me odd that a show like this will do shuch a thing and it need to be debunked.

Still, thanks for debunking it.

(Edited by MSXFamicom-Kun)

Michael007800·4/22/2016

Okay, no problem. ?

(Edited by Michael007800)

MSXFamicom-Kun·5/2/2016

Glade you can help. ^o^

(Edited by MSXFamicom-Kun)

What do you think?