Hamtaro Episode Guide

Hamtaro Episode Guide is a guide to see all the list of episodes of Hamtaro.

The English version of Hamtaro premiered on Cartoon Network on June 3rd, 2002 and ended August 21st, 2004. There were 4 seasons and 104 episodes; alongside a bonus episode, "Ham-Ham Halloween!". There were also two specials: the Happy Birthday Hamtaro Special! and Ham-Ham Games, both of which were adapted from various Japanese OVA releases.

In Japan, there were 296 episodes aired from July 7th, 2000 to March 31st, 2006. Episodes 1 to 193 are considered the "original" Tottoko Hamutaro series, while episodes 194 onward are part of a "spin-off" known as Hamu Hamu Paradaichu!.

---

Hamtaro

The original series, spanning episodes 1 to 193.

(Note: * = goes by "English dub" series order)

Series One*

#	Episode	First Airdates
001	NA: Hamtaro JP: Tottoko Toujou! Hamutaro (とっとこ登場!ハム太郎)	June 3, 2002 July 7, 2000
002	NA: The Ham-Ham Clubhouse JP: Tottoko Tsukuru Yo! Chika Hausu (とっとこ作るよ!地下ハウス)	June 4, 2002 July 14, 2000
003	NA: Calling all Ham-Hams! JP: Tottoko Atsumare! Hamuchanzu (とっとこ集まれ!ハムちゃんず)	June 5, 2002 July 21, 2000
004	NA: Come Out, Bijou! JP: Tottoko Tobidase! Ribon-chan (とっとこ飛び出せ!リボンちゃん)	June 6, 2002 July 28, 2000
005	NA: Diamonds of Sugar JP: Tottoko Ippai! Konpeitou (とっとこいっぱい!コンペイトウ)	June 7, 2002 August 4, 2000
006	NA: First Time at the Beach JP: Tottoko Iku Noda! Hajimeteno Umi! (とっとこ行くのだ!はじめての海!)	June 10, 2002 August 11, 2000
007	NA: A Summer Festival Adventure JP: Tottoko Bouken! Natsumatsuri! (とっとこ冒険!夏祭り!)	June 11, 2002 August 18, 2000
008	NA: The Sunflower Field JP: Tottoko Asobu Yo! Himawari Hatake (とっとこ遊ぶよ!ひまわり畑)	June 12, 2002 August 25, 2000
009	NA: Much Ado About School! JP: Tottoko Gakkou! Oosawagi (とっとこ学校!大さわぎ)	June 13, 2002 September 1, 2000
010	NA: Jingle, the Wanderer JP: Tottoko Toujou! Tongari-kun (とっとこ登場!トンガリくん)	June 14, 2002 September 8, 2000
011	NA: The Wise, Elder Ham JP: Tottoko Sugoizo! Chourou-Hamu (とっとこすごいぞ!長老ハム)	June 17, 2002 September 15, 2000
012	NA: Bijou's in Danger! JP: Tottoko Taihen! Ribon-chan (とっとこ大変!リボンちゃん)	June 18, 2002 September 22, 2000
013	NA: Let's Dance, Sandy! JP: Tottoko Odoru Yo! Torahamu-chan (とっとこ踊るよ!トラハムちゃん)	June 19, 2002 September 29, 2000
014	NA: The Search for Sandy's Brother JP: Tottoko Sagasuzo! Torahamu-kun (とっとこさがすぞ!トラハムくん)	June 20, 2002 October 6, 2000
015	NA: Bijou's Favorite Ribbon JP: Tottoko Taisetsu! Ribon Dechu (とっとこ大切!リボンでちゅ)	June 21, 2002 October 13, 2000
016	NA: Get Well, Laura JP: Tottoko Roko-chan! Genki Ninaare (とっとこロコちゃん!元気になあれ)	June 25, 2002 October 27, 2000
017	NA: Hamtaro, the Super Sleuth! JP: Tottoko Meitantei! Hamutaro (とっとこ名探偵!ハム太郎)	June 25, 2002 October 27, 2000
018	NA: The Slipper Chase JP: Tottoko Hashiru Zo! Garasu Nokutsu (とっとこ走るぞ!ガラスのくつ)	June 26, 2002 November 3, 2000
019	NA: Panda's Ham-Ham Fun Park! JP: Tottoko Katsuyaku! Panda-kun (とっとこ活躍(かつやく)!パンダくん)	June 27, 2002 November 10, 2000
020	NA: The Snoozer Mystery! JP: Tottoko Nazo Dayo! Neteru-kun (とっとこ謎だよ!ねてるくん)	June 28, 2002 November 17, 2000
021	NA: Courage, Cappy! JP: Tottoko Yuuki Da! Kaburu-kun (とっとこ勇気だ!かぶるくん)	June 3, 2002 November 24, 2000
022	NA: Pashmina's Present JP: Tottoko Okuru Zo! Purezento (とっとこ贈るぞ!プレゼント)	July 4, 2002 December 1, 2000
023	NA: Maxwell's Big Scoop! JP: Tottoko Toku Dane! Noppo-kun (とっとこ特ダネ!のっぽくん)	July 5, 2002 December 8, 2000
024	NA: Hamtaro, Please Come Home! JP: Tottoko Hashire! Hamutaro (とっとこ走れ!ハム太郎)	July 6, 2002 December 15, 2000
025	NA: Merry Christmas! JP: Tottoko Meri! Kurisumasu (とっとこメリー!クリスマス)	June 7, 2002 December 22, 2000
026	NA: The Legend of the Courageous Hamtaro! JP: Tottoko Yuusha! Hamutaro Densetsu (とっとこ勇者!ハム太郎伝説)	June 10, 2002 December 29, 2000
027	NA: The Snowball Fight! JP: Tottoko Genki Ni! Yukigassen (とっとこ元気に!雪合戦)	June 11, 2002 January 5, 2001
028	NA: The Amazing Auntie Viv JP: Tottoko Sugosugi! O Hamu Baasan (とっとこすごすぎ!おハムばあさん)	June 12, 2002 January 12, 2001
029	NA: The Search for Dad's Glasses! JP: Tottoko Ou Noda! Papa No Megane (とっとこ追うのだ!パパのメガネ)	June 13, 2002 January 19, 2001
030	NA: Brandy's Big Race JP: Tottoko Don-chan! Dai Re^su (とっとこどんちゃん!大レース)	June 14, 2002 January 26, 2001
031	NA: Boss is a Mom! JP: Tottoko Mama Dayo! Taisho-kun (とっとこママだよ!タイショーくん)	June 17, 2002 February 2, 2001
032	NA: Valentine's Day! JP: Tottoko Bikkuri! Barentain (とっとこびっくり!バレンタイン)	June 18, 2002 February 9, 2001
033	NA: Let's Cross the Rainbow! JP: Tottoko Wataro! Niji No Hashi (とっとこ渡ろう!虹の橋)	June 19, 2002 February 16, 2001
034	NA: Watching Over Cute Penelope JP: Tottoko Kawaii! Chibimaru-chan (とっとこかわいい!ちび丸ちゃん)	June 20, 2002 February 23, 2001
035	NA: Midnight Celebration JP: Tottoko Tanoshii! Hinamatsuri (とっとこ楽しい!ひなまつり)	June 21, 2002 March 2, 2001
036	NA: Farewell Bijou! JP: Tottoko Sayonara! Ribon-chan (とっとこさよなら!リボンちゃん)	July 24, 2002 March 9, 2001
037	NA: Oxnard's Big Crush JP: Tottoko Genki Da! Jajahamu-chan (とっとこ元気だ!じゃじゃハムちゃん)	June 25, 2002 March 16, 2001
038	NA: The Precious Letter! JP: Tottoko Todoke! Daiji Na Tegami (とっとことどけ!大事な手紙)	June 26, 2002 March 23, 2001
039	NA: The Flying Ham-Hams! JP: Tottoko Kuuhi Bu! Hamuchanzu (とっとこ空飛ぶ!ハムちゃんず)	June 27, 2002 March 30, 2001
040	NA: The Blossom of Friendship! JP: Tottoko Saka Sou! Yuujou No Hana (とっとこ咲かそう!友情の花)	June 28, 2002 April 6, 2001
041	NA: The Scary Museum! JP: Tottoko Dokidoki! Hakubutsukan (とっとこドキドキ!博物館)	July 18, 2002 April 13, 2001
042	NA: Welcome Pepper! JP: Tottoko Youkoso! Jajahamu-chan (とっとこようこそ!じゃじゃハムちゃん)	July 19, 2002 April 20, 2001
043	NA: The Great Chicken Chase JP: Tottoko Magokoro! Daisakusen (とっとこまごころ!大作戦)	July 22, 2002 April 27, 2001
044	NA: I Love My Grandpa! JP: Tottoko Daisuki! Ojiichan (とっとこ大好き!おじいちゃん)	July 23, 2002 May 4, 2001
045	NA: Ham-Ham Gang at the Aquarium! JP: Tottoko Odoroki! Suizokukan (とっとこおどろき!水族館)	August 19, 2002 May 11, 2001
046	NA: The Sports Festival! JP: Tottoko Faito Da! Undoukai (とっとこファイトだ!運動会)	August 20, 2002 May 18, 2001
047	NA: Romancing the Roosters JP: Tottokoo Miai! Raburabu Daijiken (とっとこお見合い!らぶらぶ大事件)	August 21, 2002 May 25, 2001
048	NA: Ham-Ham Clubhouse in Danger! JP: Tottoko Dasshutsu! Chika Hausu (とっとこ脱出!地下ハウス)	August 22, 2002 June 1, 2001
049	NA: In Search of the Pendant JP: Tottoko Sagase! Shiawase No Pendanto (とっとこさがせ!幸せのペンダント)	August 26, 2002 June 8, 2001
050	NA: Even the Ham-Hams get Seasick JP: Tottoko Yureruyo! Yuuransen (とっとこゆれるよ!遊覧船)	August 27, 2002 June 15, 2001
051	NA: Stan and Sandy Make Up JP: Tottoko Nakayoshi! Torahamu Kyoudai (とっとこなかよし!トラハム兄妹)	August 28, 2002 June 22, 2001
052	NA: It's Robin-Ham! JP: Tottoko Sanjou! Hamuhamu Kozou (とっとこ参上!ハムハム小僧)	August 29, 2002 June 29, 2001

Series Two*

#	Episode	First Airdates
053	NA: Pepper's Visit! JP: Tottoko Tanabata! Jajahamu-chan (とっとこ七夕!じゃじゃハムちゃん)	August 2, 2003 July 6, 2001
054	NA: Pop Star JP: Tottoko Aidoru! Kururin-chan (とっとこアイドル!くるりんちゃん)	April 13, 2003 July 13, 2001
055	NA: Laura is Really Gone! JP: Tottoko Honto! Maigo No Roko-chan (とっとこホント!迷子のロコちゃん)	April 14, 2003 July 20, 2001
056	NA: Boss, the Cool Ham of the Sea! JP: Tottoko Moe Ro! Umi No Jaku Daisho (とっとこ燃えろ!海の若ダイショー)	April 15, 2003 July 27, 2001
057	NA: Ghost Mountain! JP: Tottoko Kowai Zo! Touge No Obake (とっとこ怖いぞ!峠のおばけ)	April 16, 2003 August 3, 2001
058	NA: The Fresh Summer Breeze! JP: Tottoko Sawayaka! Natsu No Kaze (とっとこさわやか!夏の風)	April 17, 2003 August 10, 2001
059	NA: In A Pinch A Rival Appears JP: Tottoko Pinchi Da! Raibaru Toujou (とっとこピンチだ!ライバル登場)	April 13, 2003 August 17, 2001
060	NA: The Chicken Contest JP: Tottoko Ganbare! Niwatori Taikai (とっとこがんばれ!にわとり大会)	April 18, 2003 August 24, 2001
061	NA: Treasure Hunting JP: Tottoko Sagasou! Takaramono (とっとこさがそう!宝物)	April 13, 2003 August 31, 2001
062	NA: Penelope Makes a Friend JP: Tottoko Hatsukoi! Chibimaru-chan (とっとこ初恋!ちび丸ちゃん)	April 21, 2003 September 7, 2001
063	NA: The Scary Principal! JP: Tottoko Kowa~i! Kouchousensei (とっとここわ〜い!校長先生)	April 13, 2003 September 14, 2001
064	NA: The Reconciliation! JP: Tottoko Harahara! Nakanaori (とっとこハラハラ!仲直り)	April 22, 2003 September 21, 2001
065	NA: Mimi's Dream Park! JP: Tottoko Momo-chan! Yume No Yuuenchi (とっとこモモちゃん!夢の遊園地)	April 23, 2003 September 28, 2001
066	NA: The Sunflower Ferris Wheel JP: Tottoko Mawaruyo! Himawari Kanransha (とっとこまわるよ!ひまわり観覧車)	April 24, 2003 October 5, 2001
067	NA: The Zoo Date JP: Tottoko De^to Da! Doubutsuen (とっとこデートだ!動物園)	April 25, 2003 October 12, 2001
068	NA: The Haunting JP: Tottoko Dokkiri! Kai Jiken (とっとこドッキリ!怪事件)	April 28, 2003 October 19, 2001
069	NA: A Fortune Comes True! JP: Tottoko Uranai! Ooatari (とっとこ占い!大当たり)	April 29, 2003 October 26, 2001
070	NA: The Baby Goat JP: Tottoko Tanjou! Akachan Yagi (とっとこ誕生!赤ちゃんヤギ)	April 30, 2003 November 2, 2001
071	NA: The Animal Hospital JP: Tottoko Hajimete! Doubutsubyouin (とっとこはじめて!動物病院)	May 1, 2003 November 9, 2001
072	NA: The Knitting Craze JP: Tottoko attaka! Mafura Daisakusen (とっとこあったか!マフラー大作戦)	May 2, 2003 November 16, 2001
073	NA: A Breath of Autumn! JP: Tottoko Mitsu Keta! Chiisai Aki (とっとこ見つけた!小さい秋)	May 5, 2003 November 23, 2001
074	NA: Welcome Home Penelope! JP: Tottoko Okaeri! Chibimaru-chan (とっとこおかえり!ちび丸ちゃん)	May 6, 2003 November 30, 2001
075	NA: The Abominable Snow Woman JP: Tottoko Mita Naa~! Yukionna (とっとこ見たなぁ〜!雪女)	May 7, 2003 December 7, 2001
076	NA: Laura and the Seven Hamsters JP: Tottoko Suta^ Da! Hamutaro (とっとこスターだ!ハム太郎)	May 8, 2003 December 14, 2001
077	NA: A Wonderful Santa Claus! JP: Tottoko Sutekina! Santa Kuro^su (とっとこすてきな!サンタクロース)	May 9, 2003 December 21, 2001
078	NA: The Little Bandits! JP: Tottoko Raburi^! Kaitou Chi^zu (とっとこラブリー!怪盗ちーず)	May 12, 2003 December 28, 2001
079	NA: The New Year's Kite Adventure JP: Tottoko Shinshun! Takoage Taikai (とっとこ新春!たこあげ大会)	May 13, 2003 January 4, 2002
080	NA: Sunset Proposal JP: Tottoko Yuuhi Da! Puropo^zu (とっとこ夕日だ!プロポーズ)	May 14, 2003 January 11, 2002
081	NA: Stucky's Tunnel JP: Tottoko Tonneru! Nukenai-kun (とっとこトンネル!ぬけないくん)	May 15, 2003 January 18, 2002
082	NA: Ham-Romance JP: Tottoko Tokimeki! Koi Uranai (とっとこときめき!恋占い)	May 16, 2003 January 25, 2002
083	Translation of Japanese title: Scatter the Beans, Scare the Ogres! JP: Tottoko Mamemaki ! Oni Taiji (とっとこ豆まき！鬼たいじ)	N/A February 1, 2002
084	NA: Laura's Valentine JP: Tottoko Dotabata! Barentain (とっとこドタバタ!バレンタイン)	May 19, 2003 February 8, 2002
085	NA: Roberto's Ally JP: Tottoko Don-chan! Daika Tsuyaku (とっとこどんちゃん!大活躍)	May 20, 2003 February 15, 2002
086	NA: Super Hamster Robo-Joe JP: Tottoko Robohamu! Meka Jirou (とっとこロボハム!メカじろう)	May 21, 2003 February 22, 2002
087	NA: Maria's Birthday Party JP: Tottoko Panikku! Hinamatsuri (とっとこパニック!ひなまつり)	May 22, 2003 March 1, 2002
088	NA: Nin-Ham the Ninja! JP: Tottoko Ninja Da! Ninhamu-kun (とっとこ忍者だ!ニンハムくん)	May 23, 2003 March 8, 2002
089	NA: The Search for Spring! JP: Tottoko Sagasou! Haru to Haru (とっとこさがそう!春とはる)	May 27, 2003 March 15, 2002
090	NA: Hamtaro and the Space Ship! JP: Tottoko Uchuu He! Hamutaro (とっとこ宇宙だ!ハム太郎)	May 28, 2003 March 22, 2002
091	NA: Boss Runs Away JP: Tottoko Taisho! Nagare Tabi (とっとこタイショー!ながれ旅)	May 29, 2003 March 29, 2002
092	NA: Auntie Viv and Elder Ham JP: Tottoko o Hanami! O Hamu to Chourou (とっとこお花見!おハムと長老)	May 30, 2003 April 5, 2002
093	NA: Hannah is in Love! JP: Tottoko Hana-chan! Koi no Hana Hana (とっとこはなちゃん!恋のはなはな)	June 2, 2003 April 12, 2002
094	NA: Doctor Lion JP: Tottoko Yasashii! Raion Sensei (とっとこやさしい!ライオン先生)	June 3, 2003 April 19, 2002
095	NA: Dance, Chef Ham! JP: Tottoko Odoru Yo! Kokku San (とっとこ踊るよ!コックさん)	June 4, 2003 April 26, 2002
096	NA: The Flying Carp JP: Tottoko Tobu Noda! Koinobori (とっとこ飛ぶのだ!こいのぼり)	June 5, 2003 May 3, 2002
097	NA: The Ham-Ham Express JP: Tottoko Shuppatsu! Hamuchanzu Gou (とっとこ出発!ハムちゃんず号)	June 6, 2003 May 10, 2002
098	NA: Who Stole My Shoe? JP: Tottoko Sagasu Zo! Kie Ta Kutsu (とっとこ捜すぞ!消えたクツ)	June 9, 2003 May 17, 2002
099	NA: Keeping Promises JP: Tottoko Mamoru Yo! Daiji Na Yakusoku (とっとこ守るよ!大事な約束)	June 10, 2003 May 24, 2002
100	NA: The Very Best Present JP: Tottoko Momo-chan! Sutekina Okurimono (とっとこモモちゃん!すてきな贈り物)	June 11, 2003 May 31, 2002
101	NA: How to Rescue a Wedding! JP: Tottoko Happi! Uedeingu (とっとこハッピー!ウェディング)	June 12, 2003 June 7, 2002
102	NA: Office Adventures JP: Tottoko Kaisha Da! Dai Hashagi (とっとこ会社だ!大はしゃぎ)	June 13, 2003 June 14, 2002
103	NA: Clubhouse Intruders (The Ham-Hams Rescue Stan) JP: Tottoko Yokodori! Chika Hausu (とっとこよこどり!地下ハウス)	June 23, 2003 June 21, 2002
104	NA: The Tale of Princess Bijou JP: Tottoko Goyou Da! Himawarino Hamutaro (とっとこ御用だ!ひまわりのハム太郎)	June 24, 2003 June 28, 2002
105	NA: The Milky Way JP: Tottoko o Negai! Ten No Kawa (とっとこお願い!天の川)	June 25, 2003 July 5, 2002

Subsequent Episodes

#	Episode	First Airdates
106	Translation of Japanese title: Lovestruck Stucky JP: Tottoko Koisuru! Nukenai-kun (とっとこ恋する! ぬけないくん)	N/A July 12, 2002
107	Translation of Japanese title: Rolling, Big Egg! JP: Tottoko Korogaru! Ooki Na Tamago (とっとこ転がる! 大きなタマゴ)	N/A July 19, 2002
108	Translation of Japanese title: The House at the Sea! JP: Tottoko Natsu Da! Umi no Ie (とっとこ夏だ! 海の家)	N/A July 26, 2002
109	Translation of Japanese title: Do Your Best Robo-Joe! JP: Tottoko Ganbaru! Meka Jirou (とっとこがんばる! メカじろう)	N/A August 2, 2002
110	Translation of Japanese title: Let's Dance, Ham-Hams! JP: Tottoko Odoro u! Hamuchanzu (とっとこ踊ろう! ハムちゃんず)	N/A August 9, 2002
111	Translation of Japanese title: S-S-Scary! Bravery Test! JP: Tottoko Zozozo^tsu! Kimodameshi (とっとこゾゾゾーッ! きもだめし)	N/A August 16, 2002
112	Translation of Japanese title: The Tightrope of Love! JP: Tottoko Ai no! Tsunawatari (とっとこ愛の! つなわたり)	N/A August 23, 2002
113	Translation of Japanese title: Sparkle's Vacances JP: Tottoko Bakansu! Kururin-chan (とっとこバカンス! くるりんちゃん)	N/A August 30, 2002
114	Translation of Japanese title: Knight Hamtaro JP: Tottoko Naito Da! Hamutaro (とっとこナイトだ! ハム太郎)	N/A September 6, 2002
115	Translation of Japanese title: Groovy Robo-Joe JP: Tottoko Tonderu! Meka Jirou (とっとことんでる! メカじろう)	N/A September 13, 2002
116	Translation of Japanese title: The Chickens Strike Again! JP: Tottoko Futabi! Niwatori Torio (とっとこふたたび! にわとりトリオ)	N/A September 20, 2002
117	Translation of Japanese title: Penelope's Dream JP: Tottoko Yume Miru! Chibimaru-chan (とっとこ夢みる! ちび丸ちゃん)	N/A September 27, 2002
118	Translation of Japanese title: Our Ham-Ham Castle JP: Bokura no! Hamuhamu Kyassuru (とっとこぼくらの! ハムハムキャッスル)	N/A October 4, 2002
119	Translation of Japanese title: Oxnard's Pure Heart JP: Tottoko Todoke! Koushi no Junjou (とっとことどけ! こうしの純情)	N/A October 11, 2002
120	Translation of Japanese title: Where Are You, Cappy? JP: Tottoko Doko Nano! Kaburu-kun (とっとこどこなの! かぶるくん)	N/A October 18, 2002
121	Translation of Japanese title: It's a Duel, Boss! JP: Tottoko Shoubu Da! Taisho-kun (とっとこ勝負だ! タイショーくん)	N/A October 25, 2002
122	Translation of Japanese title: There's Really a Wolf! JP: Tottoko Honto! Ookami Ga Deta Zo (とっとこほんと! オオカミが出たぞ)	N/A November 1, 2002
123	Translation of Japanese title: What Will Become of the Clubhouse? JP: Tottoko Dou Naru! Chika Hausu (とっとこどうなる! 地下ハウス)	N/A November 8, 2002
124	Translation of Japanese title: Autumn, Mom's Style JP: Tottoko Aki Dayo! Ofukuro no Aji (とっとこ秋だよ! おふくろの味)	N/A November 15, 2002
125	Translation of Japanese title: Troublesome Nin-Ham JP: Tottoko Komatta! Ninhamu-kun (とっとここまった! ニンハムくん)	N/A November 22, 2002
126	Translation of Japanese title: Kind Flora JP: Tottoko Yasashii! Na^su-chan (とっとこやさしい! ナースちゃん)	N/A November 29, 2002
127	Translation of Japanese title: Brandy and the Rescue Team JP: Tottoko Don-chan! Resukyu^Tai (とっとこどんちゃん! レスキュー隊)	N/A December 6, 2002
128	Translation of Japanese title: Sparkle's Crush JP: Tottoko Koi Nano! Kururin-chan (とっとこ恋なの! くるりんちゃん)	N/A December 13, 2002
129	Translation of Japanese title: Mimi's Christmas JP: Tottoko Momo-chan! Kurisumasu (とっとこモモちゃん! クリスマス)	N/A December 20, 2002
130	Translation of Japanese title: Rin Rin! Harmony! JP: Tottoko Rin Rin! Enjieru-chan (とっとこりんりん! エンジェルちゃん)	N/A December 27, 2002
131	Translation of Japanese title: Happy New Year, Ham-Hams! JP: Tottoko Medetai! Hamuchanzu (とっとこめでたい! ハムちゃんず)	N/A January 10, 2003
132	Translation of Japanese title: Bijou's Memorable Picture Book JP: Tottoko Ribon to! Omoide no Ehon (とっとこリボンと! 思い出の絵本)	N/A January 17, 2003
133	Translation of Japanese title: Knitting Barrette JP: Tottoko Amiami! Poniteru-chan (とっとこあみあみ! ポニーテールちゃん)	N/A January 24, 2003
134	Translation of Japanese title: Laugh, Hillary! JP: Tottoko Waratsu! Hikari-san (とっとこ笑って! ヒカリさん)	N/A January 31, 2003
135	Translation of Japanese title: Hamtaro of the Wind JP: Tottoko Kaze no! Hamutaro (とっとこかぜの! ハム太郎)	N/A February 7, 2003
136	Translation of Japanese title: Come On, Stan! JP: Tottoko Ikeike! Torahamu-kun (とっとこイケイケ! トラハムくん)	N/A February 14, 2003
137	Translation of Japanese title: Hamtaro is Gone! JP: Tottoko Kie Ta! Hamutaro (とっとこ消えた! ハム太郎)	N/A February 21, 2003
138	Translation of Japanese title: Pepper, Empress of Spring! JP: Tottoko Jajahamu! Ohinasama (とっとこじゃじゃハム! おひなさま)	N/A February 28, 2003
139	Translation of Japanese title: Yume, Tell Us a Story! JP: Tottoko Yume-chan! O Hanashi Kikasete (とっとこユメちゃん! おはなしきかせて)	N/A March 7, 2003
140	Translation of Japanese title: Cheerful Ook-Ook! JP: Tottoko Ukiuki ! Ukihamu-kun (とっとこウキウキ! ウキハムくん)	N/A March 14, 2003
141	Translation of Japanese title: Someone Likes Hamtaro JP: Tottoko Suki Nano! Hamutaro (とっとこ好きなの! ハム太郎)	N/A March 21, 2003
142	Translation of Japanese title: Cherry Blossoms, Please Fall! JP: Tottoko Onegai! Hanafubuki (とっとこおねがい! 花吹雪)	N/A March 28, 2003
143	Translation of Japanese title: The Three Hambini JP: Tottoko Mittsu Ko no! Chibichanzu (とっとこ三つ子の! ちびちゃんず)	N/A April 4, 2003
144	Translation of Japanese title: Duel at the Flower Ranch JP: Tottoko Kettou! Furawa^ Bokujou (とっとこ決闘! フラワー牧場)	N/A April 11, 2003
145	Translation of Japanese title: Boss's New Room JP: Tottoko Taisho^! Ikoi no Heya (とっとこタイショー! いこいの部屋)	N/A April 18, 2003
146	Translation of Japanese title: Our Biggest Memories! JP: Tottoko Futari no! Daiji Na Omoide (とっとこふたりの! 大事な思い出)	N/A April 25, 2003
147	Translation of Japanese title: Leave it to Us, the Ham-Ham Nurse Team! JP: Tottoko Omakase! Hamuhamu Na^su Tai (とっとこおまかせ! ハムハムナース隊)	N/A May 2, 2003
148	Translation of Japanese title: Mother Viv JP: Tottoko Arere! O Hamu Kaasan (とっとこあれれ! おハムかあさん)	N/A May 9, 2003
149	Translation of Japanese title: Sparkle's Scandal JP: Tottoko Sukyandaru Nano! Kururin-chan (とっとこスキャンダルなの! くるりんちゃん)	N/A May 16, 2003
150	Translation of Japanese title: A Big Change for Robo-Joe! JP: Tottoko Tatakae! Meka Jirou (とっとこたたかえ! メカじろう)	N/A May 23, 2003
151	Translation of Japanese title: Snoozer and Turtly JP: Tottoko Neteru to! Kamezou-kun (とっとこねてると! カメゾウくん)	N/A May 30, 2003
152	Translation of Japanese title: Finding the Flower in the Rain JP: Tottoko Amefuri! Ajisai no Hana (とっとこ雨ふり! アジサイの花)	N/A June 6, 2003
153	Translation of Japanese title: Taking Care of Our Greenery JP: Tottoko Sodate! Bokura no Midorin (とっとこ育て! ぼくらのミドリン)	N/A June 13, 2003
154	Translation of Japanese title: A Trip of Hunger JP: Tottoko Techitechi! Harapeko no Tabi (とっとこてちてち! ハラペコの旅)	N/A June 20, 2003
155	Translation of Japanese title: Young Girl Thieves of Justice! JP: Tottoko Seigi no! Onna Nezumi Kozou (とっとこ正義の! 女ねずみ小僧)	N/A June 27, 2003
156	Translation of Japanese title: A Little Love Story! JP: Tottoko Chiisa Na! Koi no Monogatari (とっとこ小さな! 恋の物語)	N/A July 4, 2003
157	Translation of Japanese title: Danger! Chicken Trio! JP: Tottoko Denja^! Niwatori Torio (とっとこデンジャー! ニワトリトリオ)	N/A July 11, 2003
158	Translation of Japanese title: Sparkle is a Star! JP: Tottoko Kururin! Suta Nano! (とっとこくるりん! スターなの)	N/A July 18, 2003
159	Translation of Japanese title: Potato's Warm Love JP: Tottoko Koi no! Atsuatsu Poteto (とっとこ恋の! あつあつポテト)	N/A July 25, 2003
160	Translation of Japanese title: Lost at the Amusement Park JP: Tottoko Maigo Da! Yuuenchi (とっとこまいごだ! 遊園地)	N/A August 1, 2003
161	Translation of Japanese title: Let's Swim, Seamore! JP: Tottoko Oyogu Zo! Kamehamu-kun (とっとこ泳ぐぞ! カメハムくん)	N/A August 8, 2003
162	Translation of Japanese title: The Ghost Stories of Summer! JP: Tottoko Natsu Dayo ! Kimodameshi (とっとこ夏だよ! きもだめし)	N/A August 15, 2003
163	Translation of Japanese title: Summer Color, Solara! JP: Tottoko Natsu Iro! Himawari-chan (とっとこ夏色! ひまわりちゃん)	N/A August 22, 2003
164	Translation of Japanese title: Nin-Ham and his Home of Iga-Iga JP: Tottoko Ninhamu! Igaiga no Sato (とっとこニンハム! イガイガの里)	N/A August 29, 2003
165	Translation of Japanese title: Tomy-T and Eggy-P! JP: Tottoko Tomato-kun to! Nassu-kun (とっとこトマトくんと! ナッスーくん)	N/A September 5, 2003
166	Translation of Japanese title: Pi-hyoro, Ham-Hams! JP: Pi^hyoro! Hamuchanzu (とっとこピーヒョロ! ハムちゃんず)	N/A September 12, 2003
167	Translation of Japanese title: The Baby's Big Adventure JP: Tottoko Akachan! Daibouken (とっとこ赤ちゃん! 大冒険)	N/A September 19, 2003
168	Translation of Japanese title: I Want To See You, Bijou! JP: Tottoko Ai Tai! Ribon-chan (とっとこ会いたい! リボンちゃん)	N/A September 26, 2003
169	Translation of Japanese title: You're Arrested, Robo-Joe! JP: Tottoko Meka Jirou! Taiho Nano (とっとこメカじろう! 逮捕なの〜)	N/A October 3, 2003
170	Translation of Japanese title: Mimi's Fun Sports Day JP: Tottoko Momo-chan! Undoukai (とっとこモモちゃん! 運動会)	N/A October 10, 2003
171	Translation of Japanese title: Seamore and the Dolphin JP: Tottoko Iruka to! Kamehamu-kun (とっとこイルカと! カメハムくん)	N/A October 17, 2003
172	Translation of Japanese title: Marron's Autumn Festival JP: Tottoko Chibikuri! Aki Matsuri (とっとこちびくり! 秋まつり)	N/A October 24, 2003
173	NA: Ham-Ham Halloween! JP: Tottoko Harouin! Dai Hashagi (とっとこハロウィン! 大はしゃぎ)	October 21, 2003 October 31, 2003
174	Translation of Japanese title: The Ham-Ham Explorers and the Romance Story! JP: Tottoko Roman Da ! Hamuhamu Tankentai (とっとこロマンだ! ハムハム探検隊)	N/A November 7, 2003
175	Translation of Japanese title: Where Did You Go, Brandy? JP: Tottoko Don-chan! Doko Iku no (とっとこどんちゃん! どこ行くの)	N/A November 14, 2003
176	Translation of Japanese title: The Ham-Ham Nurse Team Returns! JP: Tottoko Pi^po^! Hamuhamu Na^su Tai (とっとこピーポー! ハムハムナース隊)	N/A November 21, 2003
177	Translation of Japanese title: The Shooting Star! JP: Tottoko Pikapika ! Nagareboshi (とっとこぴかぴか! 流れ星)	N/A November 28, 2003
178	Translation of Japanese title: Dad's Great Chase! JP: Tottoko Doko He! Papa Dai Tsuiseki (とっとこどこへ! パパ大追跡)	N/A December 5, 2003
179	Translation of Japanese title: Run, Pepper! JP: Tottoko Hashire! Jajahamu-chan (とっとこ走れ! じゃじゃハムちゃん)	N/A December 12, 2003
180	Translation of Japanese title: The Mysterious Gift JP: Tottoko Fushigi Na! Okurimono (とっとこ不思議な! おくりもの)	N/A December 19, 2003
181	Translation of Japanese title: Bo and the Mammoth JP: Tottoko Manmosu!? Nijihamu-kun (とっとこマンモス! ?にじハムくん)	N/A December 26, 2003
182	Translation of Japanese title: Happy Ook-Ook! JP: Tottoko Happi^! Ukihamu-kun (とっとこハッピー! ウキハムくん)	N/A January 9, 2004
183	Translation of Japanese title: Marron's Winter Festival JP: Tottoko Chibikuri! Yuki Matsuri (とっとこちびくり! 雪まつり)	N/A January 16, 2004
184	Translation of Japanese title: The Three Hambini Return! JP: Tottoko Papa Dayo! Chibichanzu (とっとこパパだよ! ちびちゃんず)	N/A January 23, 2004
185	Translation of Japanese title: Scatter the Ogres, Yamato! JP: Tottoko Akachan! Oni ha Soto (とっとこ赤ちゃん! オニは外)	N/A January 30, 2004
186	Translation of Japanese title: The Knitting Girl and Seamore JP: Tottoko Amiami Musume to! Kamehamu-kun (とっとこアミアミ娘と! カメハムくん)	N/A February 5, 2004
187	Translation of Japanese title: Mystery of the Valentine Chocolate! JP: Tottoko Nazo no! Barentain Choko (とっとこ謎の! バレンタインチョコ)	N/A February 12, 2004
188	Translation of Japanese title: Pashmina's Transformation! JP: Tottoko Henshin! Mafura-chan (とっとこ変身! マフラーちゃん)	N/A February 19, 2004
189	Translation of Japanese title: I'm Worried About My Sister! JP: Tottoko Shinpai! Imouto yo (とっとこ心配! いもうとよ)	N/A February 26, 2004
190	Translation of Japanese title: Bonjour, Oshare! JP: Tottoko Bonju^ru! Oshare-chan (とっとこボンジュール! おしゃれちゃん)	N/A March 5, 2004
191	Translation of Japanese title: Marron's Little Secret JP: Tottoko Chibikuri! Chiisa na Himitsu (とっとこちびくり! 小さなヒミツ)	N/A March 12, 2004
192	Translation of Japanese title: Sparkle in Hollywood JP: Tottoko Kururin! Hariuddo Nano (とっとこくるりん! ハリウッドなの)	N/A March 19, 2004
193	Translation of Japanese title: I'm Parting, Clubhouse! JP: Tottoko o Wakare! Chika Hausu (とっとこお別れ! 地下ハウス)	N/A March 26, 2004

Tottoko Hamutaro: Hamu Hamu Paradaichu!

The direct follow-up to the original Hamtaro series, spanning episodes 194 to 296.

"Sweet Paradise" era

#	Episode	First Airdates
194	Translation of Japanese title: Lapis and Lazuli JP: Tottoko Rapisu-chan to! Razuri-chan (とっとこラピスちゃんと! ラズリーちゃん)	N/A April 2, 2004
195	Translation of Japanese title: The Sweet Paradise JP: Tottoko Sui~chu! Paradaisu (とっとこすい〜ちゅ! ぱらだいす)	N/A April 9, 2004
196	Translation of Japanese title: A Mysterious Seed Experiment! JP: Tottoko Jikken! Fushigi na Tane (とっとこじっけん! ふしぎなタネ)	N/A April 16, 2004
197	Translation of Japanese title: Bijou's Love Rival! JP: Tottoko Koisuru! Ribon-chan (とっとこ恋する! リボンちゃん)	N/A April 23, 2004
198	Translation of Japanese title: Zuzuzu, Inside the Dream! JP: Tottoko Sukapi^! Yume no Naka (とっとこスカピー! 夢のなか)	N/A April 30, 2004
199	Translation of Japanese title: It's Your Turn, Hero-Ham! JP: Tottoko Dabatto! Hi^ro^hamu (とっとこだばっと! ヒーローハム)	N/A May 7, 2004
200	Translation of Japanese title: Bear in Trouble! JP: Tottoko Kumatta! Kuma Jirou (とっとこクマった! クマ次郎)	N/A May 14, 2004
201	Translation of Japanese title: Flower Power! JP: Tottoko Oshaberi! Mahou no Hana (とっとこおしゃべり! 魔法の花)	N/A May 21, 2004
202	Translation of Japanese title: It's Art, Otome's Crew! JP: Tottoko A^to Da! Otome・zu^ (とっとこアートだ! おとめ・ずー)	N/A May 28, 2004
203	Translation of Japanese title: A Mischievous Unicorn! JP: Tottoko Itazura! Yuniko^n (とっとこいたずら! ユニコーン)	N/A June 4, 2004
204	Translation of Japanese title: Appearance of the Muha-Muha Alien! JP: Tottoko Demashita! Muhamuha Seijin (とっとこ出ました! ムハムハ星人)	N/A June 11, 2004
205	Translation of Japanese title: Sweet Worm Surprise JP: Tottoko Bikkuri! Sui~chu Gon (とっとこびっくり! すい〜ちゅゴン)	N/A June 18, 2004
206	Translation of Japanese title: Here I Am, Clubhouse! JP: Tottoko Tadaima! Chika Hausu (とっとこただいま! 地下ハウス)	N/A June 25, 2004
207	Translation of Japanese title: The Sweet Milky Way! JP: Tottoko Sui ~ chu! Ten no Kawa (とっとこすい〜ちゅ! 天の川)	N/A July 2, 2004
208	Translation of Japanese title: Cupid Sparkle! JP: Tottoko Kururin! Kyu^pitto Nano (とっとこくるりん! キューピットなの)	N/A July 9, 2004
209	Translation of Japanese title: Lapis and Lazuli Are Upset! JP: Tottoko Punpun! Rapisu to Razuri^ (とっとこプンプン! ラピスとラズリー)	N/A July 16, 2004
210	Translation of Japanese title: Our Trip to the Sunflowers JP: Tottoko Futari De! Himawari no Tabi (とっとこふたりで! ひまわりの旅)	N/A July 23, 2004
211	Translation of Japanese title: Here Come the Djungarians! JP: Tottoko Kita Jan! Jangaru Oukoku (とっとこ来たジャン! ジャンガル王国)	N/A July 30, 2004
212	Translation of Japanese title: Searching for the Treasure! JP: Tottoko Natsu Jan! O Takara Sagashi (とっとこ夏ジャン! お宝さがし)	N/A August 6, 2004
213	Translation of Japanese title: Swimming in the Jungle! JP: Tottoko Janjan! Oyogu Noda (とっとこジャンジャン! 泳ぐのだ)	N/A August 13, 2004
214	Translation of Japanese title: Become King of the Jungle! JP: Tottoko Naru Jan! Ousama Jan! (とっとこなるジャン! 王様ジャン!)	N/A August 20, 2004
215	Translation of Japanese title: Let's Do It, Otome! JP: Tottoko Yaru Jan! Otome-chan (とっとこやるジャン! おとめちゃん)	N/A August 27, 2004
216	Translation of Japanese title: The Changing Mirror JP: Tottoko Kagami De! Torikaekko (とっとこ鏡で! とりかえっこ)	N/A September 3, 2004
217	Translation of Japanese title: I Want to See You, Wan! JP: Tottoko Wan-chan! Ai Tai Kimochi (とっとこワンちゃん! 会いたい気持ち)	N/A September 10, 2004
218	Translation of Japanese title: Sparkling Fashion! JP: Tottoko Kirakira! Oshare Dechu (とっとこキラキラ! おしゃれでちゅ)	N/A September 17, 2004
219	Translation of Japanese title: Dashing, Robin-Ham! JP: Tottoko Inasena! Hamuhamu Kozou (とっとこいなせな! ハムハム小僧)	N/A September 24, 2004
220	Translation of Japanese title: Big Penelope JP: Tottoko Biggu Na! Chibimaru-chan (とっとこビッグな! ちび丸ちゃん)	N/A October 1, 2004
221	Translation of Japanese title: The Little Cheering Team! JP: Tottoko Chicchana! Ouendan (とっとこちっちゃな! 応援団)	N/A October 8, 2004
222	Translation of Japanese title: I'm Going, Ham-Hams! JP: Tottoko Tobi Masu! Hamuchanzu (とっとこ飛びます! ハムちゃんず)	N/A October 15, 2004
223	Translation of Japanese title: Eternal Hero JP: Tottoko Hi^ro^! Eien Ni... (とっとこヒーロー! 永遠に…)	N/A October 22, 2004
224	Translation of Japanese title: Djungarian's Halloween JP: Tottoko Jangaru! Harouin Jan (とっとこジャンガル! ハロウィンじゃん)	N/A October 29, 2004
225	Translation of Japanese title: Troublesome Magical Seeds JP: Tottoko Komattane! Mahou no Tane (とっとこコマッタネ! 魔法のタネ)	N/A November 5, 2004
226	Translation of Japanese title: Flora's Wedding JP: Tottoko Kekkon! Na^su-chan (とっとこ結婚! ナースちゃん)	N/A November 12, 2004
227	Translation of Japanese title: The Talking Dog Cookies JP: Tottoko O Hanashi! Wanwan Kukki^ (とっとこおはなし! わんわんクッキー)	N/A November 19, 2004
228	Translation of Japanese title: Boss and Shiron JP: Tottoko Papa Dajie! Tsuraijie (とっとこパパだじぇ! つらいじぇ)	N/A November 26, 2004
229	Translation of Japanese title: Sparkle's Art JP: Tottoko Kururin! A^to Nano (とっとこくるりん! アートなの)	N/A December 3, 2004
230	Translation of Japanese title: The Fortunetelling Lessons JP: Tottoko Rakki^! Sui~chu Uranai (とっとこラッキー! すい〜ちゅ占い)	N/A December 10, 2004
231	Translation of Japanese title: Arriving to Your Smile! JP: Tottoko Fuusen! Egao Nitodoke (とっとこ風船! 笑顔にとどけ)	N/A December 17, 2004
232	Translation of Japanese title: It's Santa, Merry Christmas! JP: Tottoko Santa Da! Meri^ Kurisumachu (とっとこサンタだ! メリーくりすまちゅ)	N/A December 24, 2004
233	Translation of Japanese title: Auspicious Angels! JP: Tottoko Medetai! Enjieruzu (とっとこめでたい! えんじぇるず)	N/A January 7, 2005
234	Translation of Japanese title: See You Again, Snowman! JP: Tottoko Mata Ne! Yuki Daruma (とっとこまたね! 雪だるま)	N/A January 14, 2005
235	Translation of Japanese title: Non Non, Oshare! JP: Tottoko Non Non! Oshare-chan (とっとこノンノン! おしゃれちゃん)	N/A January 21, 2005
236	Translation of Japanese title: The Ogre Hamster JP: Tottoko Oni Dayo! Hamuchanzu (とっとこオニだよ! ハムちゃんず)	N/A January 28, 2005
237	Translation of Japanese title: Heated Rainbow Girls JP: Tottoko Atsui no! Reinbō Gāruzu (とっとこ熱いの! レインボーガールズ)	N/A February 4, 2005
238	Translation of Japanese title: Love Love, Valentine! JP: Tottoko Suki Suki! Barentain Nano (とっとこすきすき! バレンタインなの)	N/A February 11, 2005
239	Translation of Japanese title: The Sweet Paradise Disappears JP: Tottoko Kie Chau! Sui~chu Paradaisu (とっとこ消えちゃう! すい〜ちゅぱらだいす)	N/A February 18, 2005
240	Translation of Japanese title: You're Late, Prince! JP: Tottoko Chikoku Da! Ouji Sama (とっとこちこくだ! 王子さま)	N/A February 25, 2005
241	Translation of Japanese title: Hyper Robo-Joe! JP: Tottoko Haipa^! Meka Jirou (とっとこハイパー! メカじろう)	N/A March 4, 2005
242	Translation of Japanese title: Nice To See You, Pepper! JP: Tottoko Yoroshiku! Jajahamu-chan (とっとこヨロシク! じゃじゃハムちゃん)	N/A March 11, 2005
243	Translation of Japanese title: Let's Travel, Ham-Ham Train! JP: Tottoko Hashiru yo! Hamu Hamu Torein (とっとこ走るよ! ハムハムトレイ)	N/A March 18, 2005
244	Translation of Japanese title: Devi! Big Panic! JP: Tottoko Devi tto! Dai Panikku (とっとこデビっと! 大パニック)	N/A March 25, 2005

"Hamha Tree" era

#	Episode	First Airdates
245	Translation of Japanese title: Snoozer Disappears! JP: Tottoko Kie Ta! Neteru-kun (とっとこ消えた! ねてるくん)	N/A April 1, 2005
246	Translation of Japanese title: Laura's Exciting Date JP: Tottoko Roko-chan! Dokidoki De^to (とっとこロコちゃん! ドキドキデート)	N/A April 8, 2005
247	Translation of Japanese title: Elder-Ham and the Cherry Blossoms JP: Tottoko Chourou! O Hanami Ja (とっとこ長老! お花見じゃ)	N/A April 15, 2005
248	Translation of Japanese title: My Best Friend JP: Tottoko Futari Ha! Besuto Furendo (とっとこ二人は! ベストフレンド)	N/A April 22, 2005
249	Translation of Japanese title: The First Love Letter JP: Tottoko Hajimete! Rabureta^ (とっとこはじめて! ラブレター)	N/A April 29, 2005
250	Translation of Japanese title: Zack and Goldie JP: Tottoko Akan De! Okan to Sadakichi (とっとこアカンで! おかんとサダ吉)	N/A May 6, 2005
251	Translation of Japanese title: Oh No, Hamtaro! JP: Tottoko Shimatta! Hamutaro (とっとこしまった! ハム太郎)	N/A May 13, 2005
252	Translation of Japanese title: Fluffy Gelato JP: Tottoko Fuwafuwa! Jiera^do-chan (とっとこふわふわ! ジェラードちゃん)	N/A May 20, 2005
253	Translation of Japanese title: A Piping Hot Battle! JP: Tottoko Koi no! Atsuatsu Batoru (とっとこ恋の! あつあつバトル)	N/A May 27, 2005
254	Translation of Japanese title: Can You Trade It? JP: Tottoko Te to Tede! Torikaekko (とっとこ手と手で! とりかえっこ)	N/A June 3, 2005
255	Translation of Japanese title: Smell Strongly, Marron! JP: Tottoko Puripuri! Chibikuri-chan (とっとこプリプリ! ちびくりちゃん)	N/A June 10, 2005
256	Translation of Japanese title: A Lost Thing of Smiles JP: Tottoko Egao no! Otoshimono (とっとこ笑顔の! おとしもの)	N/A June 17, 2005
257	Translation of Japanese title: Space Hams JP: Tottoko Supe^su! Hamuchanzu (とっとこスペース! ハムちゃんず)	N/A June 24, 2005
258	Translation of Japanese title: Go Go, Ham-Hams! JP: Tottoko Go^go^! Hamuchanzu (とっとこゴーゴー! ハムちゃんず)	N/A July 7, 2005
259	Translation of Japanese title: Start, Ham-Hams! JP: Tottoko Supa^to! Hamuchanzu (とっとこスパート! ハムちゃんず)	N/A July 8, 2005
260	Translation of Japanese title: Crossing the Sky, Skyham! JP: Tottoko Aka Ra! Sorahamu-kun (とっとこ空から! そらハムくん)	N/A July 15, 2005
261	Translation of Japanese title: Okini the Seedgatherer JP: Tottoko Tane Yade! Ōkinī-chan (とっとこタネやで! オーキニーちゃん)	N/A July 22, 2005
262	Translation of Japanese title: Fortunetelling, Atarinchu! JP: Tottoko Uranai! Atarinchu (とっとこ占い! あたりんちゅ)	N/A July 29, 2005
263	Translation of Japanese title: Pitter-Patter, Hamha Tree! JP: Tottoko Patapata! Hamuha^ no Ki (とっとこパタパタ! ハムハーの木)	N/A August 5, 2005
264	Translation of Japanese title: Let's Dance, Ham-Ham Ondo! JP: Tottoko Odoru Zo! Hamuhamu Ondo (とっとこおどるぞ! ハムハム音頭)	N/A August 12, 2005
265	Translation of Japanese title: Let's Enjoy the Sunflower Field! JP: Tottoko Waratte! Himawari Hatake (とっとこ笑って! ひまわり畑)	N/A August 19, 2005
266	Translation of Japanese title: Holiday with Broski! JP: Tottoko Natsu Sa^! Sa^fa^-kun (とっとこ夏サー! サーファーくん)	N/A August 26, 2005
267	Translation of Japanese title: Don't Give Up, Laura! JP: Tottoko Mayoi Wo! Kettobase (とっとこ迷いを! けっとばせ)	N/A September 2, 2005
268	Translation of Japanese title: Ice and Lolly JP: Tottoko Aisu-kun to! Kyandei^-chan (とっとこアイスくんと! キャンディーちゃん)	N/A September 9, 2005
269	Translation of Japanese title: Satisfied Bijou JP: Tottoko Hokuhoku! Ribon-chan (とっとこホクホク! リボンちゃん)	N/A September 16, 2005
270	Translation of Japanese title: Dig, Dig, Mole! JP: Tottoko Horuhoru! Moguru-kun (とっとこほるほる! もぐるくん)	N/A September 23, 2005
271	Translation of Japanese title: Hamha-Man the Justice Hero JP: Tottoko Seigi no! Hamuha^man (とっとこ正義の! ハムハーマン)	N/A September 30, 2005
272	Translation of Japanese title: The Sports Competition! JP: Tottoko Moe yo! Undoukai (とっとこ燃えよ! 運動会)	N/A October 7, 2005
273	Translation of Japanese title: It's Art, Sandy! JP: Tottoko A^to Da! Torahamu-chan (とっとこアートだ! トラハムちゃん)	N/A October 14, 2005
274	Translation of Japanese title: Why Nande JP: Tottoko Nande! Nande-kun (とっとこなんで! なんでくん)	N/A October 21, 2005
275	Translation of Japanese title: Showtime, Okini! JP: Tottoko Ōkinī! Sho^taimu Nano (とっとこオーキニ! ショータイムなの)	N/A October 28, 2005
276	Translation of Japanese title: Boss is so Popular! JP: Tottoko Motemote! Otoko Hatsuraijie (とっとこモテモテ! 男はつらいじぇ)	N/A November 4, 2005
277	Translation of Japanese title: Lady Lapis! JP: Tottoko Redei yo! Rapisu-chan (とっとこレディよ! ラピスちゃん)	N/A November 11, 2005
278	Translation of Japanese title: Nande Returns! JP: Tottoko Matamata! Nande Yanon (とっとこまたまた! なんでやのん)	N/A November 18, 2005
279	Translation of Japanese title: A Miracle, Magical! JP: Tottoko Mirakuru! Majikaru-kun (とっとこミラクル! マジカルくん)	N/A November 25, 2005
280	Translation of Japanese title: Gelato's Chestnut Army JP: Tottoko Pero^n ! Yakiguri Seijin (とっとこペローン! やきぐり星人)	N/A December 2, 2005
281	Translation of Japanese title: Tux and Salia JP: Tottoko Penhamu-kun to! Azarashi-chan (とっとこペンハムくんと! あざらしちゃん)	N/A December 9, 2005
282	Translation of Japanese title: There's a Monster in School! JP: Tottoko Buruburu! Fuyu no Obake (とっとこぶるぶる! 冬のおばけ)	N/A December 16, 2005
283	Translation of Japanese title: A Christmas Ride! JP: Tottoko Kurisumasu! Raidoon (とっとこクリスマス! ライドオン)	N/A December 23, 2005
284	Translation of Japanese title: Happy Dream, Ham-Ham Train! JP: Tottoko Hatsuyume! Hamuhamu Torein (とっとこ初夢! ハムハムトレイン)	N/A January 6, 2006
285	Translation of Japanese title: Oxnard and Pepper JP: Tottoko Koushi-kun to! Jajahamu-chan (とっとここうしくんと! じゃじゃハムちゃん)	N/A January 13, 2006
286	Translation of Japanese title: Skyham in Love JP: Tottoko Koisuru! Sorahamu-kun (とっとこ恋する! そらハムくん)	N/A January 20, 2006
287	Translation of Japanese title: A Crow Problem! JP: Tottoko Ka^Ka^! Kanninshiteya (とっとこカーカー! かんにんしてや)	N/A January 27, 2006
288	Translation of Japanese title: Mom! Okini! JP: Tottoko Okan Da! Ōkinī-chan (とっとこおかんだ! オーキニーちゃん)	N/A February 3, 2006
289	Translation of Japanese title: A Valentine Battle! JP: Tottoko Batoru Da! Barentain (とっとこバトルだ! バレンタイン)	N/A February 10, 2006
290	Translation of Japanese title: Skyham is a Hero! JP: Tottoko Hi^ro^! Sorahamu-kun (とっとこヒーロー! そらハムくん)	N/A February 17, 2006
291	Translation of Japanese title: Super Digger Robo-Joe JP: Tottoko Horimasu! Meka Jirou (とっとこほります! メカじろう)	N/A February 24, 2006
292	Translation of Japanese title: Be Cautious, Nin-Ham! JP: Tottoko Nikiniki! Sotsugyou Degojaru (とっとこニキニキ! 卒業でごじゃる)	N/A March 3, 2006
293	Translation of Japanese title: Setting Off, Spring's Wind! JP: Tottoko Tabidachi! Haru no Kaze (とっとこ旅立ち! 春の風)	N/A March 10, 2006
294	Translation of Japanese title: A Picnic Date! JP: Tottoko De^to De! Pikunikku (とっとこデートで! ピクニック)	N/A March 17, 2006
295	Translation of Japanese title: The Lovable Brandy JP: Tottoko Don-chan! Daisuki Don-chan (とっとこどんちゃん! 大好きどんちゃん)	N/A March 24, 2006
296	Translation of Japanese title: Happy Ham-Ham Wedding! JP: Tottoko Happi^! Hamuhamu Uedeingu (とっとこハッピー! ハムハムウエディング)	N/A March 31, 2006

OVAs

While classified as "OVA" (Original Video Animation) in Japan, some of these direct-to-video releases were aired as "special episodes" in North America.

#	Title	Release Dates	Notes
OVA 0	Translation of Japanese title: Tottoko Hamutaro Anime Dechu! JP: Tottoko Hamutarō Anime Dechi~yu!	NA: N/A JP: September 15, 1999	Considered the "pilot episode" of the Hamtaro series.
OVA 1	NA: Happy Birthday Hamtaro! Translation of Japanese title: Happy Birthday Hamtaro - 3000 Hammy Steps in Search of Mommy JP: Hamutarō no o Tanjō bi〜 Mama o Tazunete san Sente Chite chi〜 (ハム太郎のおたんじょうび〜ママをたずねて三千てちてち〜)	NA: August 6, 2003 (partial) JP: August 6, 2001	Heavily altered version released in English, as part of the Happy Birthday Hamtaro Special!.
OVA 2	NA: Ham-Hams Ahoy! Translation of Japanese title: Ham-Hams and the Treasure Hunt JP: Hamu-chanzu no Takara Sagashi Daisakusen〜 Wa Muha! Sutekina Umi no Natsu Yasumi〜 (ハムちゃんずの宝さがし大作戦〜はむはー!すてきな海のなつやすみ〜)	NA: August 6, 2003 (partial) JP: August 6, 2002	Slightly modified version released in English, as part of the Happy Birthday Hamtaro Special!.
OVA 3	Translation of Japanese title: Ham-Hams and the Prince of Rainbow Land JP: Hamu-chanzu to Niji no Kuni no Ōji-sama~ Se kai de Ichiban Notakara Mono~ (ハムちゃんずと虹の国の王子さま~せかいでいちばんのたからもの~)	NA: N/A JP: August 6, 2003	Loosely based on the Hamtaro: Rainbow Rescue video game.
OVA 4	NA: Ham-Ham Games Translation of Japanese title: Go for the Gold! Ham-Ham Games JP: Hamu-chanzu no Mezase! Hamu Hamu Kinmedaru~ wa shire! Hashire! Daisakusen!~ (ハムちゃんずのめざせ! ハムハム金メダル ~はしれ! はしれ! だいさくせん!~)	NA: August 13, 2004 JP: August 6, 2004	Loosely based on the Hamtaro: Ham-Ham Games video game. Unlike the prior dubs, the English dub largely matches the Japanese version's content. Some dub airings were paired with a cut-down version of episode 103 (Clubhouse Intruders) titled "The Ham-Hams Rescue Stan".

Notes and Trivia

Seasonal Order

While many sources and releases will catalogue Hamtaro into various "seasons", there is no true seasonal order of Hamtaro. In fact, the seasonal ordering has been very inconsistent throughout various releases:

• The Japanese DVD and VHS releases catalog episodes 1-80 as "Series 1", and episodes 81-193 as "Series 2". Episodes 194-244 are catalogued as a "Series 3", likely due to them revolving around the Sweet Paradise. Finally, "Series 4" - the Hamha Tree era - is comprised of episodes 245-296.
• The English dub's 104 episodes were originally produced in sets of two. As a result, episodes 1-52 is technically "series 1" of the dub, with episodes 53-104 being series 2.
  • Despite this, though, the Malaysian VCD release of the English dub categorized it into four "seasons"; divided into sets of (roughly) 26 episodes. Due to it being one of few releases to actually refer to seasons, this order is commonly used by databases for categorization. However, this can make the order with later Japanese episodes somewhat strange, particularly past episode 193.
• It appears that, after the series finale at episode 296, the Hamtaro license was divided into four equal-size "chunks", featuring roughly 75 episodes each. As such, more recent releases often only have the first 75 episodes; with a few (such as the Valencian dub) using the "second series" pack of episodes 76-150.

Additional Information

• Alternate English episode names - for a list of alternate English episode titles, which were sometimes used in certain releases and guides